Friday, May 01, 2009

Kiflice sa sirom


Kiflice sa sirom, savršeno meke i ukusne. Jedan od starijih recepata iz moje sveščice. Prepisan iz mamine zbirke.

Interesantno je kako se iz mamine zbirke recepata, ako je čitate hronološki, može pročitati i njeno ponašanje, sazrevanje, promena navika i stavova sa godinama. U ove kiflice, prema zapisu iz te zbirke, ide 250 g margarina. Ali ne u testo, nego se margarin isecka i poredja izmedju kiflica, pa se prilikom pečenja istopi i testo upije tu masnoću, postane krckavo spolja i meko iznutra. Danas mama ni u ludilu ne bi stavila toliko masnoće, naročito ne margarina, u bilo šta. Sada se njeni recepti uglavnom "hvale" kako imaju minimum masnoće, jedno ili nijedno jaje, sve nešto ide u minus. Ponekad mi se čini da preteruje u potrebi da sve živo umanji.

pola kilograma sjeničkog sira

Margarin u mojoj kuhinji ne postoji. Koristimo ulje, suncokretovo i maslinovo, koristimo puter, koristimo i svinjsku mast. Margarin sam proterala odavno, za mene je on neka lažna namirnica. Suncokretova masnoća je tečna. Stvrdnjavanje ulja je nasilan postupak, i postoje naučna istraživanja koja navode da je završni proizvod štetniji po kardiovaskularni sistem od svakog putera i svinjske masti zajedno. Nisam baš u stanju da razradjujem ove teorije na naučnom nivou, ali meni se ovo sasvim uklapa u neku moju postavku logično-nelogično. Što manje preradjeno. Što bliže originalnom stanju.

Ove kiflice sa margarinom sam pre puno godina radila relativno često, dok još nisam uopšte razmišljala o margarinu ili ne-margarinu. Sada ima par godina kako ih nisam pravila.

Imala sam zakazanu jednu noćnu interveciju na poslu. Sve velike izmene na aplikaciji/sotfveru, i sistemu uopšte, rade se noću. Tada je najmanje opterećenje sistema i najmanji su produkcioni gubici. Početak zakazan za 02.00h ujutru, kraj neizvestan, trebalo bi nešto imati pri ruci za grickanje :) Setila sam se da bih mogla da napravim ove kiflice i ponesem dežurnoj noćnoj ekipi. U prvi mah sam mislila da kiflice napravim sa puterom, ali onda sam se setila da imam jedno pakovanje margarina, kupljeno greškom, i da bih baš mogla da napravim ove kiflice kao nekad :)

motanje

Kiflice su ispale odlično, jesu sa neomiljenim mi margarinom, ali su stvarno meke kao duša. I intervencija na poslu je prošla dobro. Jedan kolega mi je rekao da su kiflice tako dobre da će me ubuduće uvek zvati na noćne intervencije, bila ja tu potrebna ili ne ;)

spremne za pečenje

Iz mog iskustva sa ovim kiflicama važne su dve stvari. Prvo, da je kvasac svež. Nikako instant kvasac iz kesice, probala sam više od jedanput, i ne može da se poredi sa kiflicama od svežeg kvasca. Sa tim suvim kvascem je uvek lutrija, nikad ne znam hoće li proraditi i koliko, probala sam i domaći i dr Oetker, i nema veće razlike u predvidljivosti. Znači, kocka svežeg pekarskog kvasca, kupljena tog dana, ne neka od pre deset dana što se našla u frižideru. Druga važna stvar je prosejavanje brašna. Stvarno ne oduzima puno vremena, a testo će biti lepše i rastresitije ako je brašno prosejano. Može i veća cediljka za čaj da posluži ako nemate sito.

tek ispečene

Od ove mere izadje tačno 80 kiflica, što opet stane tačno na dva velika pleha od rerne.

gric!

A ja sam obećala sebi da jednom prilikom napravim ove kiflice sa puterom, i možda ne baš sa 250 g jer mi se čini da su spolja kiflice bile previše masne, pa ću javiti utiske. A sad ide originalni recept za kiflice sa margarinom by moja mama.

Sastojci:
za testo
1 kg mekog belog brašna
2 kašičice soli
1 kocka svežeg kvasca
2 kašičice šećera
500 ml mleka
150 ml ulja
2 jaja

za fil
400-500 g sjeničkog sira
1 jaje

i još
1 žumance
1 kašika mleka
250 g margarina

Postupak:
1. Sir izgnječiti viljuškom pa dodati jaje. Fil ne sme da bude redak. Posoliti ako je sir neslan.
2. U većoj šolji razmutiti svež kvasac sa malo mlakog mleka, dodati šećer i jednu kašiku brašna, razmutiti da nema grudvica. Ostaviti na toplom mestu da se kvasac aktivira i da napuni šolju.
3. Brašno prosejati, dodati so. Dodati nadošli kvasac, jaja, ulje i mleko pa umesiti glatko testo. Ispočetka može delovati premeko i lepljivo, ali posle par minuta mešenja postaje kompaktnije i počinje da se odvaja od vangle, može se mesiti i samo varjačom. Sud pokriti namašćenom plastičnom folijom i ostaviti da se testo udvostruči.
4. Premesiti testo pa podeliti na dva jednaka dela, pa svaki deo na pet loptica. Iz pet loptica će sed obiti 40 kiflica, što tačno staje na jedan standardni pleh od rerne, znači mera je za dva pleha. Loptice testa rukama malo rastanjiti na radnoj površiti posutoj brašnom, pa oklagijom razvući na debljinu od par milimetara. Krug raseći na 8 trouglova. Trougao razvući rukom da bude što duži, kiflica je lepša ako se umota više puta a i čvršća je. Na širi deo trougla staviti kašičicu fila, pa preklopiti ćoškovima te strane trougla i pritisnuti ivice, kako fil ne bi cureo (vidi treću sliku). Umotati kiflicu. Redjati na pleh (5x8).
5. Žumance razmutiti sa kašikom mleka pa četkicom premazati kiflice. Ako se želi, kiflice se mogu posuti susamom.
6. Izmedju kiflica rasporediti margarin isečen na komadiće pa peći na 180-200°C oko 20 minuta.

Recept za štampu

Recept je isprobala Selma u okviru igre FBI rukavice. Kiflice je pravila i Marija~Maki, hrabro je krenula u prvu avanturu sa testom, baš odavde, i uspele su joj savršeno. Mignonne ih je takodje napravila i javila da je vrlo zadovoljna!

61 comments:

  1. Super delicious! I'm kind of guessing rhe recipe... but anyways, congratulations! Look absolutely stunning.

    ReplyDelete
  2. Draga Majo,
    To sto se retko javljam ne znaci " da te ne citam" redovno.
    Slobodno napravi kiflice sa puterom,isti recept je i od moje mame.Ja koristim "imlekov" maslac maestro bez konzervansa.Za ovu meru potrosim ono manje pakovanje od 125 gr.Cak ako i stignu da se ohlade,ostanu mekse nego da su sa margarinom,a nisu premasne.
    Pozdrav,Gvendolina

    ReplyDelete
  3. kiflice su apsolutno divne! :D

    ReplyDelete
  4. Vau, sviđa mi se kako fino i detaljno objasniš cijeli postupak, te daš argumente za i protiv! Kliflice su super!

    ReplyDelete
  5. Devojke, hvala!

    Marcela, thanks. If you decide to try any of recipes from the blog, please let me know, I'll do my best to translate them in English! I am very glad you like kiflice :)
    Best regards!

    ReplyDelete
  6. moja baka ih je ovako pravila... prefine su ali, ali, ali... doduse ponekad se i moze "zgresiti" :)

    ReplyDelete
  7. kako su lijepe, stvarno si ih predivno napravila. nisam jos vidjela da se ovako margarin stavlja izmedju kiflica, odlicna informacija:)

    ReplyDelete
  8. kiflice su stvarno savršene...prekrasne! ni ja ne koristim margarin uopće...ulje i maslac su jedine masnoće u mojoj kuhinji :)) kiflice ću isprobati sigurno :)

    ReplyDelete
  9. Kiflice su ti prekrasneeee !!

    ReplyDelete
  10. Ljudi, ovo su najukusnije i najmekse kiflice na svetu!!
    Hvala za recept. Njam!

    Zorana

    ReplyDelete
  11. Zaista najukusnije kiflice koje sam do sada probala!!
    Prava stvar!
    Hvala za recept!

    Ivana

    ReplyDelete
  12. Pravila sam danas kiflice, predivne su!!!
    Hvala sto si podelila recept sa nama!!!
    Veliki pozdrav,
    Svetlana

    ReplyDelete
  13. Svetlana, hvala tebi sto si ih probala! :)

    ReplyDelete
  14. Fantasticne kiflice,svaka cast za recept,prava majstorija!

    ReplyDelete
  15. Poštovana!
    Evo sinoć sam radila Vaše kiflice prvi put, a spremam se oko godinu dana. Savršene su preporučujem svima. Receptić ide u moju zbirku "radnih" zauvjek. Ugodan dan i još mnogo lijepih recepata
    Puno lijepih želja i pozdrava iz kišne Rijeke od Alme.

    ReplyDelete
  16. Alma, neizmerno mi je drago kada neko stekne poverenje ovako preko interneta da isproba recept, i jos draze kada cujem da je uspelo. Hvala na lepim recima i srdacan pozdrav!

    ReplyDelete
  17. Draga Majo, verovala ili ne, ja sam veceras prvi put pravila kiflice, jer sam mlada domacica, pravila sam sve i svasta, ali kiflice ne. A ispale su kao da sam ih pravila po stoti put, toliko meke i lepe, bas kao dusa! Suprug se odusevio. Hvala na receptu i tako detaljnom uputstvum, svrseno je!

    ReplyDelete
  18. Marija, jako mi je drago, ja sam se trudila da recept napisem tako da bude razumljiv svima, jer i sama uvek od recepta ocekujem da je precizan i jasan. Hvala na poverenju, i pozdrav za tebe i familiju :)

    ReplyDelete
  19. pocela sam da ih pravim.....jako sam nestrpljiva sta ce ispasti od tih kiflica koje inace moj sin obozava...javicu se za par sati sa rezultatom. Pozdrav iz Los Angelesa

    ReplyDelete
  20. Prvi put u zivotu sam pravila kiflice, i to po ovom receptu,jako sam se bojala da li ce mi uspeti,i odlicno su ispale :) jos smo imali goste i sve se pojelo :) svaka cast,extra su recepti....za koji dan cu da isprobam hlepcice sa belim llukom.....

    ReplyDelete
  21. Hvala Jelena :)
    Hlepcici sa belim lukom su moji omiljeni, toplo preprucujem, i samo jedan savet - nemoj sve loptice da pospes lukom pre precenja. Probaj polovinu da samo premazes zumacetom, a tek kad se ispeku premazes rastopljenim puterom u koji stavis malo soli i beli luk u prahu/granulama. Hoce te granulice da pregore ako se hlepcici malo duze peku, zavisi od rerne. Uglavnom hlepcice treba peci sto krace, na najjacoj temperuri. Pozdrav i javi kako su ispali :)

    ReplyDelete
  22. Bila sam toliko uzbudjena sa rezultatom i zaboravih da vam se zahvalim na receptu koji ste podelili sa nama....uspesno su ispale i drugi, i treci put....predivne su. Sve najbolje vam zelim iz naseg suncanog Los Angelesa.
    Svetlana

    ReplyDelete
  23. Draga Majo,

    Vec duze vrijeme pratim tvoj blog, ali nikako da ostavim neki komentar. Odusevljena sam sa svim receptima, i svasta sam do sada probala: Crne projarice (pravljene vise puta i vrlo obozavane), gulas, pasulj, kis, torta od jaja i rukole, piletina u sosu od pomorandze, limuna i meda, cokoladnu pitu sa jogurtom, seljacki hleb, lisnate ruzice, sinoc ovaj cheesecake pudding za moga tatu koji je dijabeticar (sa njegovim secerom tj fruktozom), salata od pasulja i tunjevine kao i ove kiflice koje su upravo gotove i izvrsne su (mada sam stavila mnogo manje margarina okolo i uopste nisu suve). Pravila sam jos mnogo toga, ali ne mogu sad svega da se sjetim :)

    Komplimenti za sve: i za kreativnost, i za preciznost u objasnjavanju i detaljima, i za i ukus i izgled svega, kao i za fotografsko umijece. Ali ono cemu ti se najvise divim je uspjesnost na svakom polju. Iz postova vidim da stizes sve: da budes i majka i zena, da radis puno radno vrijeme, a i da stalno isprobavas nesto novo a pri tome - sve to da lijepo dokumentujes i objavis. Divim se takvim mladim modernim zenama na organizovanosti!

    Ja jos uvijek nemam neko veliko iskustvo u kulinarstvu (imam 24god, i spremam povremene djakonije za mene i vjerenika s kojim zivim), ali ucim i uzivam u tome! Pratim razne blogove, a s posebnom paznjom tvoj, jer tu uvijek nadjem zanimljive i jednostavne recepte koji mi se svidjaju zato sto imaju dosta tradicionalnog ali vrlo cesto sa nekom egzoticnom notom :))

    Mozda ubrzo pocnem svoj blog :)

    Veliki pozdrav,

    Nela, Crna Gora

    ReplyDelete
  24. Nela, hvala ti puno na komentaru. I na poverenju da sve ono isprobas. Nije bas svaki recept nesto sto je univerzalno dopadljivo i uvek je pomalo lutrija kad se covek resi da proba neki recept sa neta, tako da mi je neobicna cast da si ti toliko toga vec probala...

    Ja se trudim da sve stizem, ali ni upola onoliko koliko bih volela i htela. Neko ko me "poznaje" samo sa bloga moze da stekne utisak da sve stizem, ali nije to bas tako :) Ako ti kazem da cele prosle nedelje nisam nista skuvala, verovatno mi ne bi verovala, a eto, istina je.

    Mene sve ovo u vezi bloga jako ispunjava, a pozitivne rekacije su mi jos veci podstrek. Hvala ti.

    Javi ako oformis svoj blog :)

    Sve najbolje,
    Maja

    ReplyDelete
  25. Nije mi prvi put da probam recept sa net-a, ali prvi mi je da komentarišem uspešnost eksperimenta... I mogu da kažem - prezadovoljna sam :) Što bi naši rekli - prvo pa muškom... Nedavno sam odlučila da se oprobam i u pravljenju kiflica i mislim da je ovo pun pogodak... Umesto margarina sam koristila maslac, ali mislim da je taj štos ono što ove kiflice razlikuje od svih ostalih.
    Hvala na receptu.

    Višnja

    ReplyDelete
  26. Puno ti hvala, Visnja (joj kako volim to ime, bilo je u uzem izboru u obe moje trudnoce, ali dobih dva sina!), reci mi samo jesi li koliko si putera stavila, 250 g ili manje? Ja nikako da probam sa puterom, a to mi je namera jos odavno :)

    ReplyDelete
  27. Izvini što odgovaram tek sada, ali eto nisam stizala...
    Mala dopuna na moj komentar je to što nisam odmah iskoristila svo testo, već sam pola stavila u friz, za neki drugi put. I to testo je već iskorišteno i moram da kažem da su kiflice bile podjednako dobre kao i sa onim svežim. Na pola testa sam koristila oko 125g putera ili ono jedno poznato zeleno Imlekovo pakovanje. Tako da kada se to sabere, to je tih 250g.

    Pozdrav

    Višnja

    ReplyDelete
  28. očajna domaćicaJul 1, 2010 10:52 AM

    hehhe recept je savršen! Danas sam ih pravila s puterom (mada u pola manjoj meri , bojala sam se da neću uspeti pa da se ne baci :)))) ALI fenomenalno izgledaju a ukus čaroban! Zadovoljstvo je veće jer sam prvi put mesila kiflice, što znači da je testo za mene ''špansko selo''. Hvala!

    ReplyDelete
  29. Super recept, mislim da cu ga probat sutra. Zanima me kako se drze dan poslije, posto ih trebam napravit za jednu festu dan unaprid Hvala!!! :)

    ReplyDelete
  30. Napravi uvece, pa kad se skroz ohlede popakuj u kutije sa dobrim poklopcem ili obicne najlon kese. Bice fine i sutra, mada su naravno najbolje istog dana, da ne kazem istog sata :))) Ako imas priliku da ih podgrejes pred sluzenje, neces pogresiti.
    Pozdravi!

    ReplyDelete
  31. evo , ja sad slijedim tvoje riječi i upute, nadam se da će mi uspijeti kao i na tvojim slikama, njam njam

    ReplyDelete
  32. Majo, kakav je taj sir kojeg si koristila? Masan i sličan kajmaku ili svježi i laganiji?

    ReplyDelete
  33. Ninocka :)
    Ovaj sir je bio kravlji stariji, slaniji, masniji, sve ono -iji :))) Sjenicki zadovoljava sve te uslove :) Mada moze zaista sir koji volis, jedino nemoj neki mnogo mlad i blag, jer nece se ni osetiti. Ja u kiflice volim jaci sir da stavim jer ipak sira nema puno, a testo ga iovako neutralise.
    Jedva cekam utiske, znam da volis testa i da ti idu od ruke :)

    ReplyDelete
  34. Samo da javim da su kiflice oooodlicne, ona donja korica je tako divno krcakava i nimalo masna... jutros su pravljene i fotkane (slicice cu okaciti ovih dana), odneli smo tanjir komsijama, baki, i jos je nama ostalo ...evo, upravo ih grickamo i uzivamo, hvala puno na recepteku!;)))

    p.s. morala sam da svratim ponovo po recept, i sad cu ga isprintati u jos dva primerka...onaj prvi list po kome sam radila je vec ot`so dalje!;)))

    ReplyDelete
  35. potpisujem mignonne, kiflce su božanstveno meke iznutra, izvana imaju tanku, tanku glatku koricu, nimalo masnu- baš taman kakva treba biti! Margarin me ugodno iznenadio. To ne znači da ću ga uvesti u redovno korištenje za sve ali ovaj recept zaista vrijedi slijediti od A-Ž i raditi u punoj količini iz recepta! Dio sam zamrzla- odlično podnose zamrzavnje i ko friške su kad ih se ispeče! super, super kiflice!

    ReplyDelete
  36. Pogleda moj recept za kiflice i gotovo je identičan, samo što idu 2 kocke kvasca, 250ml ulja i 3 jaja, a margarin ide na vrh svake kiflice. Znam da su odlične!

    ReplyDelete
  37. Kiflice su fantasticne, toplo preporucujem...inace ja sam ih sad napravila prvi put u zivotu i odusevljena sam....sad me i komsije mole da i njima napravim:)

    ReplyDelete
  38. Majo hvala na receptu! 1000 puta sam pokusavla da pravim kiflice i isprobala stotine recepata....i prosto ne mogu da vjerujem da sam konacno uspjela! Ovo je definitivno najbolji recept, meke i ukusne kiflice, ma fantasticne! Pozdrav, Bojana

    ReplyDelete
  39. Poštovana!
    Opet Vam se javljam, nakon sinoć ispečenih kiflica koje me naprosto oduševljavaju od prvog do zadnjeg koraka.Tek toliko da znate da sam Vaš recept i radila i kopirala kolegicama,nagovarala da probaju, da same naprave i sve su oduševljene. Dakle Vaše kiflice kruže po Rijeci vrlo uspješno.
    Još jednom puno uspjeha i veliki pozdrav od Alme iz Rijeke

    ReplyDelete
  40. Hvala Alma, secam Vas se od ranije :) Veliki pozdrav za Rijeku!

    ReplyDelete
  41. Kiflice su me zaista odusevile,ali me vise odusevilo kako si napisala tekst u okviru recepta,to je kao roman u malom!Pozdrav,cekam jos rscepata!;)))

    ReplyDelete
  42. Jako ukusno, ali neslano!

    ReplyDelete
  43. Hana, ne bi trebalo, ako je sve po receptu. Dve kašičice soli na 1 kg brašna, to je standarna mera za hlebna testa, a sir sjenički, ili neki od te sorte, starijih, oni su dosta slani. Pozdrav!

    ReplyDelete
  44. Jako dobro!!! Uvijek brzo nestanu :D Ja u jedan dio stavim nasjeckanu hrenovku ili feta sir sa pršutom i komadićem masline (mediteranska varijanta)

    ReplyDelete
  45. Kiflice su predivne, svaka cast! a ono sto je jos divnije to je Vas nacin pisanja recepata:) pored toga sto je dobar recept,jako je zanimljivo citati sve sto napisete... Vidi se da ste veoma talentovani, i to ne samo u kuhanju :):) Veliki pozdrav i jedno malo pitanje: Da li se moze isti ovaj recept iskoristiti i za slatke kiflice,recimo umjesto sira ubaciti slatko od visanja ili tako nesto??

    ReplyDelete
  46. Hvala.
    Testo je u principu neutralno pa bi moglo i za slatke kiflice, ja baš nikad ne radim slatke u ovom testu, treba birati čvršće džemove, a ne marmeladu, i "zavrtati uši" prilikom motanja da ne iscuri fil.
    Pozdrav!

    ReplyDelete
  47. Pravila sam ih večeras! I bile su mi savešene!Svi su ih hvalili.... Sigurno ću ih praviti još puno puta :)

    ReplyDelete
  48. juce sam pravila kiflice,odlicno su ispale,mekane...testo je odlicno .
    nastavicu da isprobavam recepte

    ReplyDelete
  49. Kiflice su predivne!!!!! Probala bih od ovog testa da pravim perece. Ako neko ima takvo iskustvo ili neki dobar recept za svetosavske perece neka objavi. Pozdrav i topla preporuka kiflica!!! Najlepše su sa sirom, prazne nisu lepe, bar ih moji u kući neće!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nemam iskustva sa perecama, niti znam kakve su svetosavske... Hvala na probanju recepta za kiflice, i javljenim utiscima! Pozdrav!

      Delete
  50. hvala puno na receptu. mogu samo da se slozim sa prethodnim komentarima. prvi put -posle puno, puno isprobavanja- da mi kiflice ispadnu kako treba ma boje nego sto treba. cesto ih pravim-fishing for compliments kad mi dodju gosti- a i recept putuje dalje...
    jos samo da ti kazem da sam odusevljena time kako pises a i slike su ti prelepe, hvala i svako dobro

    ReplyDelete
  51. Ja sam ih pravila sa dzemom i bile su izvrsne. :-))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ne znam zašto, ali ja nikad ne pravim slatke kiflice od ovog testa, a sigurno da su odlične i takve.
      Hvala na javljanju, pozdrav!

      Delete
  52. Juče sam ih pravila, punila Vlašićkim sirom i suhim mesom...izvrsne su, čak su se i danas kolegice u kancelariji oduševile.

    ReplyDelete

All rights reserved 2008-2012
http://mamajacooks.blogspot.com